Jean has just added "Read models" to the tace command set. I think now we
should be able to do any administrative things we need to do to a remote
ACEDB installation via scripts, without requiring the X11 interaction.
I suppose this will be incorporated in the next release. If you want it
sooner you can write me for the Sparc executable or the modified source file.