> some of the names of the marker loci on the gmap display are truncated.
Yes, I noticed the same thing. In one case locus "adh" is truncated
cleanly to "ad". The only way you'd know it's really adh from the
map display is by zooming in.