getting drowned (BIOFTP unreachable)

[doelz at embl-heidelberg.de]

 Due to an unexpected rain in the computer room (literally spoken, 
 a third floor lab poured its juice in my 2nd floor office) 
 the biocomputing UNIX cluster is unreachable in Basel starting 
 saturday 5 pm and might take overnight at least to recover. 
 
 BIOFTP HASSLE,FTP,Gopher service will be unreachable this time. 
 The mirror nic.switch.ch will NOT necessarily be mirrored 
 correctly saturday night. 
 
 Regards
 Reinhard