VI Congreso Internacional de Biomatematica (primer aviso)

Luis G. Hernandez Ure:a. GHERNAN at UCRVM2.bitnet
Sun Mar 28 23:03:55 EST 1993


   Estimados lectores:

    Adjunto encontrar&n  versiones, en espaol e ingles, del primer aviso
    sobre el  congreso de biomatem&tica  que se efectuar&  en  Costa Rica
    durante el mes de octubre pr

--------------------------- Vesi
\magnification=\magstephalf
\nopagenumbers
\font\sc=cmcsc10
\newcount\cont
\cont=0
\def\miitem{\bigskip\hang\textindent}
\def\part{\global\advance\cont by 1\miitem{\the\cont.}}
\def\rayita#1{\vbox{\hrule width #1 truein}}
\def\raya{\hbox to \hsize{\hrulefill}\par}
\sc
\centerline{{\rm VI} Congreso Internacional de Biomatem\'atica}
\centerline{18 al 22 de Octubre de 1993}
\centerline{San Jos\'e, Costa Rica}
\medskip
\bf
\centerline{Primer Aviso}
\medskip
\rm
Estamos invit\'andole a participar en el VI Congreso Internacional de
Biomatem\'atica, el cual tendr\'a lugar en la Universidad de Costa Rica,
en San Jos\'e de Costa Rica, del 18 al 22 de Octubre de 1993.

Este congreso ofrece a los participatentes un foro internacional para
intercambiar ideas y experiencias sobre el desarrollo y uso de las herramientas
del modelaje matem\'atico para el estudio de problemas de la biolog{\'\i}a
general, como por ejemplo, en neurobiolog{\'\i}a, inmunolog{\'\i}a, din\'amica d
e
poblaciones, gen\'etica y en aplicaciones espec{\'\i}ficas, como por ejemplo: ma
nejo
de vida silvestre, pesquer{\'\i}a, pol{\'\i}ticas de salud p\'ublica, desarrollo
farmac\'eutico, etc.
\bigskip
\centerline{Programa}
\medskip
El programa contempla actividades de diferentes tipos:

\item{--} Conferencias plenarias
\item{--} Presentaci\'on de informes de investigaci\'on
\item{--} Exibici\'on de posters
\item{--} Cursos cortos
\item{--} Mesas redondas

Las conferencias plenarias se realizar\'an ante todos los asistentes al
congreso. Su duraci\'on ser\'a de 45 minutos de exposici\'on y 15 minutos de
preguntas y respuestas y estar\'an a cargo de profesionales que ser\'an invitado
s
para tal efecto.

Las sesiones de presentaci\'on (ponencias), tendr\'an una duraci\'on de 20 minut
os de
exposici\'on y 10 minutos de preguntas y respuestas. La exibici\'on de posters s
e
har\'a en una sesi\'on colectiva de una hora contando con la presencia de los
autores.

Los cursos cortos constar\'an de sesiones diarias y estr\'an a cargo de profesor
es
invitados para tal efecto.

Para participar como ponente de un informe de investigaci\'on o con un poster,
se deber\'a enviar el original y tres copias de la propuesta al Comit\'e
Organizador, especificando el rubro en que se inscribe. Un resumen de no m\'as
de una cuartilla a espacio simple, debe ser enviado a este comit\'e, para su
evaluaci\'on , antes del 15 de abril de 1993.

La ponecia en extenso, original y tres copias, debe ser enviada a m\'as tardar
el 30 de junio de 1993. El Comit\'e enviar\'a una respuesta a los ponentes en la
primera semana de agosto de 1993.

Los art{\'\i}culos o ponencias y los posters, los cuales constituyen la Memoria
del
Congreso, deben constar de un m\'aximo de 10 cuartillas, los art{\'\i}culos y de
 un
m\'aximo de 2 cuartillas los posters y deben cumplir, adem\'as, los requisitos d
e
formato al reverso de este aviso.

Si ud. desea participar o recibir el {\it segundo y \'ultimo aviso}, s{\'\i}rvas
e
enviar la hoja de pre--inscripci\'on adjunta, lo antes posible a la direcci\'on
del Comite Organizador:
\smallskip
\centerline{VI \sc Congreso Internacional de Biomatem\'atica}
\centerline{Escuela de Matem\'atica, casillero \# 77}
\centerline{Universidad de Costa Rica, Costa Rica}
\smallskip
FAX: (506) 24-9367\hfill TELEX: UNICORI 2544\par
\centerline{Correo Electr\'onico: JOVIEDO at UCRVM2.BITNET}
\smallskip
\noindent{\bf Instituciones Convocantes:}
\medskip
Asociaci\'on Latinoamericana de Biomatem\'atica, Universidad de Costa Rica,
Univbersidad Nacional, Instituto Tecnol\'ogico de Costa Rica, Asociaci\'on
Costarricense de Matem\'atica, CIMAR.

\sc
\centerline{Instrucciones Sobre la Mecanograf{\'\i}a de los}
\centerline{Trabajos que se Presenten en la Memorias}
\bigskip
\bigskip
\rm
Los art{\'\i}culos (ponencias) y las propuestas de posters, los cuales constituy
en
la Memoria de VI Congreso, deben ser enviadas antes de las fechas l{\'\i}mites y
deben cumplir con los siguientes requisitos de formato:

\part Mecanografiar el texto del encabezado centrado, seg\'un detallamos a
continuaci\'on:
\itemitem{} Primer rengl\'on: T{\'\i}tulo del trabajo en may\'usculas.
\itemitem{} Segundo rengl\'on: Nombre de los autores, subrayando al ponente.
\itemitem{} Tercer rengl\'on: Nombre de la instituci\'on y pa{\'\i}s al que pert
enezca.

\part Mecanografiar un resumen de su ponecia a rengl\'on seguido, ocupando
un m\'aximo de diez renglones y dejando un margen de cinco espacios en cada
extremo de la l{\'\i}nea. Puede usar un tipo m\'as peque\~no (8 puntos) si as{\'
\i} lo
desea.

\part Mecanografiar el texto de su ponencia a rengl\'on y medio, ocupando un
\'area de 243 mm $\times$ 160 mm (caja). Mecanografie tan cerca de los l{\'\i}mi
tes de
la caja como le sea posible, pero sin marcar fuera de \'esta.

\part Iniciar cada p\'arrafo con sangr{\'\i}a de tres espacios y deje dos
renglones entre cada p\'arrafo.

\part Mecanografiar los subt{\'\i}tulos en may\'uscula, sobre el margen
izquierdo, en un solo rengl\'on.

\part Puede incluirse tablas, cuadros o esquemas, siempre y cuando \'estas
aparezcan en tinta negra. Los pies de p\'agina deben mecanografiarse tambi\'en
dentro de la caja.

\part Utilizar de preferencia m\'aquina el\'ectrica de cinta corregible de
alto rendimiento y tipo de letra de 10 puntos (gothic, ecma, courier). Si usa
impresora de matriz de puntos, debe darse mayor intensidad a la impresi\'on para
la eventual reproducci\'on offset del texto.

\part El art{\'\i}culo no debe constar de m\'as de 10 cuartillas. Si as{\'\i} lo
desea, usted puede distribuir una versi\'on m\'as extensa y detallada de su
trabajo, el d{\'\i}a de su ponencia. En caso de poster, ser\'a de m\'aximo dos
cuartillas.

\part Numerar las p\'aginas a l\'apiz por el reverso de \'estas. No engrape o
doble los originales.

\part La mecanograf{\'\i}a debe ser pulcra, sin borrones o tachones, ya que
los art{\'\i}culos se publicar\'an en las memorias, tal y como se reciban.

\bigskip
(El Comit\'e Organizador se reserva el derecho de no publicar aquellos trabajos
que a su juicio no cumplan con los requisitos aqu{\'\i} estipulados).
\vfill
\eject
\sc
\centerline{{\rm VI} Congreso Internacional de Biomatem\'atica}
\centerline{18 al 22 de Octubre de 1993}
\centerline{San Jos\'e, Costa Rica}
\bigskip
\bigskip
\bf
\centerline{Hoja de Pre--inscripci\'on}
\bigskip
\bigskip
\rm
\noindent Nombre:\rayita{2.6}\hfill Apellidos:\rayita{2.6}\par
\noindent Direcci\'on en que desea recibir el segundo y \'ultimo aviso:\hfill\ra
yita{2.7}\par
\noindent \raya
\noindent \raya
\noindent C\'odigo Postal:\rayita{1.3}\hfill Ciudad:\rayita{2}\hfill Pa{\'\i}s:\
rayita{1.3}\par
\noindent Tel\'efono:\rayita{1.5}\hfill FAX:\rayita{1.5}\hfill Correo Elect.:\ra
yita{1.5}
\bigskip
Si Ud. desea participar en alg\'un curso corto, presentando un informe de
investigaci\'on, con un poster o si planea asistir como oyente, favor indicarlo
a continuaci\'on y enviarlo a la mayor brevedad posible al Comit\'e Organizador.
En caso de que necesite una carta de invitaci\'on para su asistencia al VI
Congreso, h\'aganoslo saber en este mismo comunicado.
\bigskip\bigskip
\centerline{\bf Tipos de participaci\'on:}
\bigskip
\noindent Indique el t{\'\i}tulo tentativo de su propuesta en aquellos rubros qu
e desee
participar:\hfill\rayita{1}\par
\raya

\noindent Sesi\'on de poster:\hfill\rayita{5.4}\par
\raya

\noindent Presentaci\'on oral de informe:\hfill\rayita{4.5}\par
\raya

\noindent Curso corto:\hfill\rayita{5.7}\par
\raya

\noindent Oyente:\hfill\rayita{5.9}
\bigskip\bigskip
\centerline{Comit\'e Organizador del}
\centerline{VI \sc Congreso Internacional de Biomatem\'atica}
\centerline{Escuela de Matem\'atica, casillero \# 77}
\centerline{Universidad de Costa Rica,}
\centerline{Costa Rica}
\vfill
\centerline{FAVOR DE COMPARTIR Y DIFUNDIR}
\centerline{ESTE ANUNCIO ANTRE SUS COLEGAS}
\bye


--------------------------- English version -----------------------------------

\magnification=\magstephalf
\nopagenumbers
\font\sc=cmcsc10
\newcount\cont
\cont=0
\def\miitem{\bigskip\hang\textindent}
\def\part{\global\advance\cont by 1\miitem{\the\cont.}}
\def\rayita#1{\vbox{\hrule width #1 truein}}
\def\raya{\noindent \hbox to \hsize{\hrulefill}\par}
\sc
\centerline{The {\rm VI} International Biomathematical Congress}
\centerline{18 - 22  October, 1993}
\centerline{San Jos\'e, Costa Rica}
\medskip
\centerline{Asociaci\'on Latinoamericana de Biomatem\'atica}
\centerline{Universidad de Costa Rica}
\bigskip
\bigskip
\centerline{First  Announcement}
\centerline{and call for papers}
\bigskip
\rm
             This congress is intended to be an international forum  to
          exchange  ideas  and experiencies about the  development  and
          utilization  of  mathematical modeling  tools  in  biological
          sciences   such  as  neurobiology,   inmunology,   population
          dynamics,  genetics,  and in specific  applications  such  as
          fisheries,   forestry,  wildlife,  medicine,  public  health,
          enviromental pollution, etc.
\bigskip
\bigskip
\medskip
\centerline{\sc Program}
\bigskip
             The program contemplates several activities:
              \item{--} Presentation of papers
              \item{--} Plenary conferences
              \item{--} Poster exhibition
              \item{--} Short courses
              \item{--} Colloquia

             The  plenary conferences will be held with the  assistance
          of all the congress participants.  Exposition time will be 45
          minutes plus 15 minutes for questions and answers,  and these
          conferences  will be in charge of specialists in  each  field
          w


More information about the Bionews mailing list