There are in fact metabolic processes carried out by plants which do generate heat. This is often found in the case of bulbs. tThey will generate heat when beginning their sprouts. You probably won't pick it up and say Gee whiz this bulb is hot but it will have a temp all its own.