Perhaps it is better to stay with the familiar and avoid some newly contrived meaningless politically-correct jargon. Perhaps we could argue that "manned" is derived from the latin "manus" for hand = manual.