Hello Tobias and others, A more precise translation is "acuminate": said of an acute apex whose sides are somewhat concave and taper to a protracted point >From Lawrence, Taxonomy of Vascular Plants. -- Jeff White