postmaster at makk.spb.su
Fri Jan 10 03:59:20 EST 1997
ST. PETERSBURG DIVISION OF MIKKELI POLYTECHNIC OFFERS THE FOLLOWING TRANSLATION AND
INTERPRETING SERVICES :
Written: Translation of contracts, treaties, memos, facsimile messages,
financial, accounting, legal, banking and technical documents,
incorporation statutes, customs paperwork, certificates of quality,
commercial invoices, travel clearance documents
Simultaneous Provision of first-rate professional interpreters for conferences,
interpreting: symposia, congresses, workshops, etc.
Consecutive Provision of verbal interpreters to companies, corporations, and
interpreting: banks to facilitate top, middle, and lower-rung executive negotiations,
preliminary talks, business meeting, telephone talks, workshops,
company presentations, press conferences, etc.
Multi Lingual Multi-lingual tour guides for individual and group sightseeing tours
guides: of town and museums, and tours of sights and museums in the
Technical Receipt and transmission of documents by fax, e-mail (Internet) or
facilities: international express mail; IBM PC layout in WinWord 6.0, Exel 5.0.,
CorellDraw 5.0. Hewlett Packard print-out (resolution: 600 dots per sq.
Service Facilitation of the organization of symposia, congresses, etc.; stay
features: and sightseeing programs, hotel, flight, and railway booking, provision
of motor vehicles, to-the-door delivery of translations within city limits.
ul., 15, 429
194100 St. Petersburg
(+7 812) 119 58 84 (+7 812) 541 84 80
(+7 812) 245 17 84
pietari at makk.spb.su
More information about the Plant-ed